Page 8 - Emile-le-Magazine-21
P. 8
NEWS
EMILE GARCIN
PARTENARIAT RENOUVELÉ RENEWED PARTNERSHIP
TRYPHON RENSON
EMILE GARCIN ET PIERRE BERGÉ EMILE GARCIN AND PIERRE BERGÉ
& ASSOCIÉS RÉUNIS & ASSOCIÉS UNITED
Si le partenariat entre Pierre Bergé & Associés et If the partnership between Pierre Bergé & Associés
Emile Garcin fonctionne si bien, c’est qu’il rend un and Emile Garcin works so well, it’s because it
vrai service de proximité. La journée d’estimation offers a real proximity service. The estimation
qui eut lieu à l’agence de Neuilly le 29 avril en fut day which was held at the Neuilly agency on
une nouvelle preuve. C’est le commissaire-priseur April 29 was further proof of this. The auctioneer,
Diane de Puysegur qui y officia. On vint lui pré- Diane de Puysegur, officiated. Among some of the
senter, entre autres, un poudrier, quelques objets items brought to her for appraisal were a powder
chinois, un verre en cristal d’une série de douze, case, a few Chinese objects, a crystal glass from
mais aussi des photos de meubles et de tableaux. a twelve-piece set, but also photos of furniture
Ces rendez-vous informels sont aussi, ne l’oublions and paintings. We should not forget that these
pas, l’occasion de prendre un premier contact avec informal get-togethers are also the chance to
ceux et celles qui, peut-être un jour, nous accompa- make initial contact with someone who may, in the
gneront dans la vente d’un bien qu’il soit mobilier future, assist with the sale of either moveable or
ou immobilier ! immoveable property!
emilegarcin.com | pba-auctions.com
TRYPHON CARRÉ RIVE GAUCHE 2025
RENSON
EMILE GARCIN AU CENTRE DU BEAU EMILE GARCIN AT THE HEART OF BEAUTY
Le Carré Rive gauche, c’est la réunion des anti- Carré Rive gauche is a collection of galleries
quaires installés dans un « carré » formé par le quai installed in a block (“carré”) of streets formed
Voltaire, la rue des Saints-Pères, la rue de l’Uni- by Quai Voltaire, rue des Saints-Pères, rue de
versité et la rue du Bac, traversé par les rues de l’Université and rue du Bac, crossed by rue de
Beaune, de Verneuil et de Lille. Ce quartier parisien Beaune, rue de Verneuil and rue de Lille. This
dédié à l’art, aux objets et au mobilier ne pouvait Parisian neighbourhood dedicated to art, objects
qu’attirer Emile Garcin qui s’y implanta, il y a déjà and furniture could not fail to attract Emile Garcin
longtemps, au 5 de la rue de l’Université. C’est là, le which moved in there a long while back, at 5 rue
11 juin dernier, à l’occasion du lancement du Carré de l’Université. It was here, on the 11th of June
2025, qu’un brillant cocktail eut lieu dans la jolie last year when the Carré 2025 was launched,
cour. Autour de Nathalie Garcin, se retrouvèrent les that a delightful cocktail was held in the pretty
amis esthètes d’Emile Garcin qui venaient de flâner courtyard. Alongside Nathalie Garcin were Emile
avec délice de galerie en galerie ! Garcin’s aesthete friends who came to wander
delightfully from gallery to gallery!
Emile Garcin Rive gauche - 5 Rue de l’Université - 75007 Paris | +33 1 42 61 73 38
8 EMILE GARCIN
