Page 8 - Emile-le-Magazine-Sud-Est-11

ACTUALITÉS IMMOBILIÈRES & PATRIMOINE
Sud-Est | NEWS EMILE GARCIN | REAL ESTATE INFORMATION AND ASSETS
EXPOSITION BLANCHE
En mémoire d’Émile et de Jacques-Émile
En mémoire d’Émile Garcin qui fut en son temps
mécène du Musée Angladon, en soutien à son excel-
lence muséale, Emile Garcin apporte cet été son
concours à Peindre le temps perdu, l’exceptionnelle
exposition consacrée jusqu’au 12 octobre, au touche-
à-tout Jacques-Émile Blanche. Élevé dans la familia-
rité de Maupassant et de Gounod dont le père soigna
le vague-à-l’âme, mais aussi de Mallarmé, Debussy
ou Monet, les amis de ses parents, Blanche devint
le portraitiste du Tout-Paris mais aussi le chantre de
Londres et de Venise. Au travers de 60 toiles dont l’in-
contournable portrait de Proust, vous découvrirez ce
témoin d’une époque qui, grâce à lui, restera à jamais
vivante.
Musée Angladon - 5 Rue Laboureur - 84000 Avignon | angladon.com
ANNÉE CEZANNE YEAR OF CEZANNE
Aix met son enfant du pays à l’honneur
2025, c’est l’année Cezanne et, donc, un peu, l’année
de la Provence qui le vit naître, regarder, peindre et
mourir. Du 28 juin au 12 octobre, au Musée Gra-
net, une exposition-phare rassemble une centaine
d’œuvres conçues par l’artiste entre 1860 et 1899.
Elles ont été prêtées par les plus grands musées mon-
diaux. Cette réunion inédite nous prépare à découvrir
le Jas de Bouffan, la bastide familiale dont l’ouverture
a motivé le lancement de cette année-hommage.
On doit aussi aller en pèlerinage jusqu’à son dernier
atelier niché sur la colline des Lauves. On regarde
enfin, évidemment, d’un œil revigoré, les paysages et
la montagne Saint-Victoire qu’il a rendus immortels !
cezanne2025.com
REMPART
Soutenir le bénévolat patrimonial
REMPART est une union d’associations de sauve-
garde du patrimoine et d’éducation fondée en 1966,
reconnue d’Utilité Publique en 1982. Ses 200 associa-
tions membres organisent des réunions de bénévoles
qui participent à la sauvegarde et à la mise en valeur
du patrimoine. Parmi ceux-là, cet été, de beaux
chantiers dans le Sud-Est qu’Emile Garcin est heureux
de mettre en lumière : la restauration des calades
– chaussées empierrées – de Volonne, de Goult et de
Miramas ; mais aussi la consolidation de la citadelle
de Saint-Tropez et celle des dix-huit restanques de
Miremer, à la Garde Freinet, en partie sauvées, il y a
quelques années, par la plantation de 138 figuiers
rustiques et résistants !
rempart.com
6 EMILE GARCIN PROPRIÉTÉS
In memory of Emile and Jacques-Emile
In memory of Émile Garcin who in his time was a
patron of the Musée Angladon, in support of its
museum excellence, this summer Emile Garcin has
given its backing to Peindre le temps perdu, the
exceptional exhibition devoted to the multifaceted
Jacques-Emile Blanche. Brought up among
Maupassant and Gounod whose melancholy was
treated by his father, but also Mallarmé, Debussy
or Monet, who were friends of his parents, Blanche
became the portrait artist for all Paris, but also London
and Venice. Through a selection of 60 paintings
including the inevitable portrait of Proust, you will
discover this witness of an era which, thanks to him,
will be kept alive for ever.
Aix pays homage to its local lad
2025 is the year of Cezanne and as such, to some
extent, the year of Provence where he was born,
where he looked on, painted and died. From 28 June
to 12 October, at the Musée Granet, a landmark
exhibition brings together a hundred works designed
by the artist between 1860 and 1899. They have been
loaned by some of the biggest museums in the world.
This innovative collection leads us to discover Jas de
Bouffan, the family home whose opening to the public
led to the launching of this year of homage.
A pilgrimage should also be undertaken as far as
his last studio nestled in the hills at Les Lauves. And
lastly, of course, take a fresh look at the Saint-Victoire
mountain and landscapes that he made immortal!
In support of heritage related volunteer work
REMPART is a union of associations working to
safeguard and pass on our heritage, founded in 1966
and a recognised association of public utility since
1982. Its 200 member associations organise meetings
of volunteers who strive towards protecting and
enhancing our heritage. Among them this summer
some great projects in the South East that Emile Garcin
is proud to bring to your attention: the restoration of
the calades – cobbled paths – in Volonne, Goult and
Miramas; but also the consolidation of the citadel
of Saint-Tropez and of the eighteen restanques at
Miremer, in La Garde Freinet, which were partly saved
a few years ago by the planting of 138 rustic and
resistant fig trees!