Page 16 - Emile-le-Magazine-Sud-Est-12
P. 16

SÉLECTION DE BEAUX-LIVRES
                               Sud-Est | LIRE  |

                                                               Le Sud-Est de la France, ses splendeurs,
                                                                       son art de vivre à travers les livres


                                                          ERIC STARCK































          1  |                               2  |                               3  |
                                             1  |  ANNE, AGNÈS ET FRANÇOISE COSTA
                                                             AU PAYS DE FRAGONARD
          « Sur les pas d’Hélène Costa, nos adresses de famille » : un sous-titre qui   “In the footsteps of Hélène Costa, our family addresses”: a subtitle that
          dit tout, ou presque ! Boutiques, galeries et musées, restaurants et arti-  says it all, or almost! Stores, galleries and museums, restaurants and
          sans, distilleries et friandises, hôtels et jardins sont présentés par les sœurs   craftsmen, distilleries and goodies, hotels and gardens are presented by
                                                French Riviera girls, en édition limitée, 15 & 39€
          Costa qui, du parfumeur Fragonard, ont fait une référence d’art de vivre   the Costa sisters who have turned the Fragonard creative perfumer into
          provençal. Ce sont les dessins pétillants et gourmands d’Alice Guiraud, une   a reference for the art of good living in Provence. Alice Guiraud, one of
                                                  6  |  MAHÉVA ANGELMANN
          de leurs illustratrices maison, qui les met en scène, page après page !    LA LA TABLE DE LA BONNE MÈRE
                                                              their in-house illustrators, has provided the sparkling, rich drawings that
                                                             RECETTES PROVENÇALES D’UNE CUISINIÈRE DE MARSEILLE
                                                              illustrate the book, page after page!
                                                        Fragonard, 25 €
                                                     2  |  NICOLAS SINTES
                                                             FRENCH RIVIERA | DE CASSIS À MENTON EN 100 RECETTES
          Quand  le  Cannois  Nicolas  Sintes  écrit  que  la  French  Riviera  «  n’est  pas   When Nicolas Sintes from Cannes writes that the French Riviera “is not
          qu’un décor. C’est un territoire où l’on cuisine avec le soleil, les produits de   just a backdrop. It’s a place where you cook with the sun, with seafood
          la mer, les herbes, l’huile d’olive », d’instinct, on sent que non seulement il   products, herbes, olive oil”, you instinctively sense that not only is he telling
                                                French Riviera girls, en édition limitée, 15 & 39€
          dit vrai mais que, de surcroît, il va nous livrer ses recettes en toute générosi-  the truth, but he is also about to reveal his recipes to us most generously.
                                                  6  |  MAHÉVA ANGELMANN
          té. Et c’est le cas ! Les photos lumineuses de Matteo Carassale sont la cerise     LA LA TABLE DE LA BONNE MÈRE
                                                              And that’s what he does! The luminous photos by Matteo Carassale are the
          posée sur ces délicieuses escales culinaires.      RECETTES PROVENÇALES D’UNE CUISINIÈRE DE MARSEILLE
                                                              icing placed on top of these delicious culinary ports of call.
                                                        Hachette, 40 €
                                           3  |  INÈS DE LA FRESSANGE, SOPHIE GACHET
                                                             LA PARISIENNE EN PROVENCE
          D’un coup de TGV, en 2h50, la Parisienne Inès se transforme en Inès la   With a 2h50 train ride, Parisian Inès transforms into Provençal Inès, while
          Provençale non sans garder son élégance et sans perdre aucunement son   keeping her elegance and losing none of her gift of the gab. Faced with the
          bagou. À la rafale de questions qui lui sont posées, elle répond en nous   barrage of questions put to her, she answers quite informally, with a great
                                                French Riviera girls, en édition limitée, 15 & 39€
          tutoyant, avec beaucoup de gaité et une pincée d’érudition. Ainsi, on   deal of cheerfulness and a touch of wisdom. Thus we learn successively the
          apprend successivement la symbolique de la Croix des gardians que l’on   symbolism behind the cross of the guardians worn as a necklace and the
          porte autour du cou et l’existence de la telline que l’on déguste ici avec   existence of tellin clams which we taste with delight!
          passion !                                   Flammarion, 29,90 €




                               14    EMILE GARCIN PROPRIÉTÉS                                                                                                                                 EMILE GARCIN PROPRIÉTÉS
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21