C’est avec une profonde émotion que nous avons le regret d’annoncer le décès d’Emile Garcin, Fondateur et Président honoraire du groupe familial Emile Garcin.
Personnalité emblématique de la Provence, Emile Garcin était un amoureux des vieilles pierres, du charme discret des propriétés provençales et des relations humaines. C’est ce qui l'a incité à ouvrir la première agence immobilière de Saint-Rémy-de-Provence en 1963.
Personnalité hors du commun, esthète autodidacte, doté d’une sensibilité toute particulière, Emile Garcin a toujours été intuitivement guidé dans l’exercice de son métier par sa recherche de compréhension de la nature humaine. Écouter l’autre, tout en sachant deviner le non-dit afin de permettre la réalisation des souhaits et des désirs, qu’ils soient avérés ou cachés.
C’est cette vision bien singulière de l’immobilier de caractère qu’Emile a eu à cœur de nous transmettre à nous, ses enfants, Nathalie, Emmanuel et Antoine, tout au long de cette aventure familiale.
Chaque membre de la maison Emile Garcin garde un souvenir ému de l’homme visionnaire qu'il a été.
Nous saluons le père et le modèle qu’il fut pour nous.
-------------------------
We announce with great sadness the passing of Mr. Emile Garcin, Founding Father of Emile Garcin Group.
It is with deep emotion that we announce the passing of Emile Garcin, Founding Father and Honorary President of the Emile Garcin family group.
An emblematic figure of Provence, Emile Garcin has always loved stoneworks, the subtle charm of the Provençal properties, and human relations. This is what prompted him to open in 1963 his first real estate agency in Saint-Rémy-de-Provence.
Significant personality, self-taught esthete, endowed with very particular sensitivity, Emile Garcin has always intuitively guided his profession by his quest to comprehend human nature. A great listener who knew how to understand each client's desire in order to allow the realization of their genuine wishes.
It is this very singular vision of luxury real estate that Emile was keen to pass on to us, his children, Nathalie, Emmanuel, and Antoine, throughout this family adventure.
Each member of the Emile Garcin group keeps fond memories of this visionary man.
We salute the father and the role model he was for all of us.
