Page 129 - Emile-le-Magazine-21

PORTFOLIO
LOCATIONS SAISONNIÈRES & LONGUE DURÉE

BRUXELLES. Situé dans le quartier Royal, proche du centre et du quartier Euro- BRUXELLES. Au cœur du quartier historique du Sablon, dans un Hôtel Particulier
péen, ce superbe appartement meublé de style loft se distingue par son cadre de avec 16,6 m de façade, appartement d’environ 252 m² avec vues imprenables sur le
vie agréable. Au rez-de-chaussée, vaste séjour d’environ 38 m² donnant accès à une Sablon. Entièrement restauré par un bureau d’architecte, avec de vastes réceptions
terrasse privative d’environ 26 m², une cuisine américaine entièrement équipée. avec feu ouvert et bibliothèque, cuisine équipée, 2 chambres avec salle de bains en
À l’étage, une pièce polyvalente, 2 chambres agrémentées de leur salle de douche. marbre, grande mezzanine avec bureau et salon TV ou 3 ème chambre.
BRUSSELS. Located in the Royal district, close to the city center and the European BRUSSELS. In the heart of the historic Sablon district, in a mansion house with
quarter, this superb furnished loft-style offers an exceptional living environment. The 16.6 m of facade, flat of approx. 252 m² with uninterrupted views over the Sablon.
ground floor comprises a spacious 38 m² living room with access to a 26 m² private Entirely restored by an architect’s office, it comprises spacious reception rooms with
terrace, and a fully equipped open-plan kitchen. Upstairs, a multi-purpose room, open fireplace and library, fitted kitchen, 2 bedrooms with marble bathrooms, large
2 bedrooms, each with its own shower room. mezzanine with study and TV room or 3 bedroom.
rd
Prix : 2 975 € / mois /month Prix : 4 900 € / mois /month
BRUXELLES Réf : BRU-LOC-0591-SDE BRUXELLES Réf : BRU-LOC-0610-TL
+32 2 201 94 00 +32 2 201 94 00

MARRAKECH. Idéalement située, dans le quartier Majorelle, belle villa au style MARRAKECH. À 10 minutes de Marrakech, propriété d’exception de 700 m² sur
résolument Art Déco. Réception, séjour, salle à manger, cuisine, 4 suites, piscine un parc arboré de 1 hectare. Réception, salle à manger, cuisine, 9 suites, piscine
chauffée et une très belle terrasse panoramique. Un bien exceptionnel pour un chauffée de 20 mètres, spa avec hammam et salle de massage, salle de sport,
séjour en ville. terrain de padel ainsi que de très belles écuries et carrières pour les amateurs de
l’équitation. Un véritable havre de paix.
MARRAKESH. Idyllically located, in the Majorelle district, beautiful art Deco-style
villa. Reception, living room, dining room, kitchen, heated swimming pool, a very MARRAKESH. 10 minutes from Marrakesh, exceptional property of 700 m² on 1 ha
beautiful panoramic terrace. An exceptional property for a city break. of leafy grounds. Receptions, dining room, kitchen, 9 suites, 20-metre heated
swimming pool, spa with hammam and massage room, gym, padel court and
beautiful stables and equestrian facilities for horseriding enthusiasts. A real haven
of peace
Prix : À partir de / from 5 550 € / semaine / week Prix : À partir de / from 21 000 € / semaine / week
MARRAKECH Réf : MAC-LOC-1079-GS MARRAKECH Réf : MAC-LOC-1246-GS
+212 524 31 42 42 +212 524 31 42 42

EMILE GARCIN 129