Page 127 - Emile-le-Magazine-21

PORTFOLIO
LOCATIONS SAISONNIÈRES & LONGUE DURÉE

AIX-EN-PROVENCE. Située à Aix-en-Provence, la Bastide aux Oliviers déploie LORGUES. Au cœur du pays provençal, le Domaine des Lauzes, bâti au XVII siècle
e
480 m² sur plusieurs niveaux avec salon, salle à manger, bureau, belle cuisine, et entouré d’un vignoble de 50 ha, offre calme et nature entre collines et forêts.
7 chambres et 5 salles de bains. Magnifique jardin de 12 000 m², piscine chauffée À 10 min de Lorgues et 45 km de Saint-Tropez. 9 chambres, 9 salles de bains,
avec pool house, oliveraie, boulodrome et nombreux espaces de détente qui 18 couchages. Piscine 15 × 4 m, jacuzzi extérieur, salle de projection et de réunion.
invitent à savourer l’art de vivre en Provence.
LORGUES. In the heart of Provence, Domaine des Lauzes, a 17 -century estate
th
AIX-EN-PROVENCE. Located in Aix-en-Provence, La Bastide aux Oliviers spans surrounded by 50 ha of vineyards, offers peace and nature between hills and forests.
480 sqm over several levels, featuring a living room, dining room, study, beautiful Just 10 min from Lorgues and 45 km from Saint-Tropez. 9 bedrooms, 9 bathrooms,
kitchen, 7 bedrooms, and 5 bathrooms. A magnificent 12.000 sqm garden, heated sleeps 18. 15 × 4 m pool, outdoor jacuzzi, cinema room, and meeting room.
swimming pool with pool house, olive grove, pétanque court, and numerous
relaxation areas invite you to savour the Provençal art of living.
Prix : À partir de / from 13 125 € / semaine / week Prix : 20 000 € / semaine / week (haute saison / high season)
AIX-EN-PROVENCE Réf : AIX-L-7-118-LC AIX-EN-PROVENCE Réf : AIX-L-9-106
+33 4 42 54 52 27 +33 4 42 54 52 27

SAINT-CYR-SUR-MER. La Villa Osiris, villa contemporaine de 270 m², se niche ILE DE PAROS - Farangas. Villa de 470 m², à seulement 2 minutes des plages du
dans un domaine sécurisé avec une vue panoramique sur la mer. Piscine chauffée sud-ouest de l’île. Vaste salon avec cheminée, cuisine équipée ouverte sur salle à
19 × 5 m au sel. 5 suites avec terrasses. Accès privé aux facilités du domaine : manger, 6 chambres avec vue mer et salles de douche. Piscine à débordement de
calanque, tennis, mini-golf. 25 m, salle de sport, espaces extérieurs, jardin méditerranéen. Intimité, art, design
Capacité : 10 personnes. moderne, avec un chef à disposition pour des repas raffinés.
SAINT-CYR-SUR-MER. Villa Osiris, a contemporary 270 m² villa, nestles in a secure PAROS ISLAND - Farangas. 470 m² villa, just 2 minutes from the island’s southwest
estate with panoramic sea views. Heated 19 × 5 m saltwater pool. 5 suites with beaches. Spacious living room with fireplace, fully equipped kitchen open to dining
terraces. Private access to estate facilities: calanque, tennis, mini-golf. area, 6 bedrooms with sea views and en-suite showers. 25 m infinity pool, gym,
Sleeps 10. outdoor spaces, Mediterranean garden. Privacy, art, modern design, with a chef on
hand for an exquisite culinary experience.
Prix : 13 750 € / semaine / week (haute saison / high season) Prix : À partir de / from 12 500 € / semaine / week
AIX-EN-PROVENCE Réf : MRS-L-5-206 CYCLADES Réf : CYC-L-6-102
+33 4 42 54 52 27 +33 4 90 92 01 58

EMILE GARCIN 127